Una coppia di South Amboy ammette di vendere droghe illegali per il bodybuilding

SOUTH AMBOY, NJ - Marito e moglie di South Amboy si sono dichiarati colpevoli in relazione a un piano per commercializzare e distribuire nuovi farmaci con marchio errato e non approvati per un valore di oltre 3 milioni di dollari, ha annunciato mercoledì il procuratore americano Philip Sellinger.

Sylvia Kovaleski, 43 anni, di South Amboy, si è dichiarata colpevole martedì di aver cospirato per distribuire farmaci di marca errata e nuovi farmaci non approvati. Suo marito, Keith Kovaleski, 57 anni, si è dichiarato colpevole della stessa accusa lunedì di questa settimana.

I pubblici ministeri federali affermano che i Kovaleski possedevano e gestivano l'All-American Peptide (AAP). Dal 2014 a gennaio 2019, AAP ha utilizzato il proprio sito Web per commercializzare e distribuire sostanze utilizzate principalmente da bodybuilder e altri impegnati nell'allenamento con i pesi per migliorare le prestazioni e mitigare gli effetti collaterali delle sostanze che migliorano le prestazioni.

I Kovaleski, attraverso il sito web della loro azienda, vendevano farmaci da prescrizione come il tadalafil, il principio attivo del Cialis; SARMS, utilizzato dai bodybuilder come alternativa agli steroidi; peptidi, utilizzati anche come sostanze che migliorano le prestazioni, e altri farmaci che non erano stati approvati per l'uso umano. Ad esempio, hanno venduto il clenbuterolo, un farmaco venduto sui mercati esteri ma non approvato dalla Food and Drug Administration statunitense.

I pubblici ministeri affermano che i Kovaleski hanno utilizzato il loro seminterrato di South Amboy come impianto di produzione per produrre ed etichettare i prodotti AAP, comprese capsule fatte in casa contenenti dosaggi di tadalafil significativamente più elevati rispetto al dosaggio massimo raccomandato.

I Kovaleski non sono riusciti a fornire istruzioni adeguate per l'uso dei loro prodotti, come la frequenza di somministrazione, informazioni sul dosaggio o avvertenze sugli effetti collaterali.

Come parte dei loro patteggiamento, i Kovaleski devono rinunciare a oltre 3 milioni di dollari di proventi penali.

La sentenza per entrambi gli imputati è prevista per il 26 luglio.

Rischiano fino a cinque anni di carcere.

Ricevi ottime notizie locali. Iscriviti per ricevere le email sulla patch: https://patch.com/subscribe Contatta questo segnalatore della patch: [email protected]